プエルタ・デ・ラ・マカレーナでは、城壁が依然として人々を締め出すために築かれたものとしての古めかしい威厳を漂わせています。版築の要塞は門から長く頑固な線を描いて曲がり、そこに長く立っていると、周囲の界隈がそれに合わせて配置されているのを感じられます：背後にはバシリカ、道路の向かいには議会、その先にはバーや市場が通りに縫い込まれています。ここは絵葉書用に磨かれたセビリアではありません。バルコニーに洗濯物が干され、角ではサッカーが行われ、タパスはあるべき値段で提供される、現役の地区なのです。
ラ・マカレーナが知られるもの
2つのモニュメントがその地区に骨格を与えており、それらは控えめなものではありません。1つ目はプエルタ・デ・ラ・マカレーナと市壁で、セビリアの12世紀のアルモハド朝の城壁の中で最も保存状態の良い区間であり、プエルタ・デ・コルドバへと続いています。2つ目はバシリカ・デ・ラ・マカレーナで、門の向かいにセビリアならではの確信を持って建っています：20世紀の新バロック様式の教会で、17世紀のビルヘン・デ・ラ・エスペランサ・マカレーナを安置するために建設されました。この像が地区全体の感情的な気候を聖週間へと引き寄せます。彼女は1912年にホセリート・エル・ガジョから贈られた5つのエメラルドとダイヤモンドのブローチを身につけており、聖金曜日の早朝、彼女の山車「ラ・マドゥラグア」は、年老いたセビリャーノでさえ静かにさせるような群衆を集めます。
道路を挟んで、アンダルシア州議会は広大なシンコ・ジャガス病院の中にあります。これはアンダルシアで最も優れたルネサンス建築の一つで、もともとは約10の中庭を持つように設計されました。壮大な公共建築ですが、ラ・マカレーナでは決して気取った感じはしません。古い病院は、信仰、行政、日常生活を大げさなく織り交ぜてきた地区の単なるもう一つの層なのです。それがここのローカルな技です：歴史は博物館のラベルとして現れるのではなく、薬局、バー、修道院の格子窓、市場の屋台の隣に生きているのです。
地区のもう一つの偉大な公共の儀式はエル・フエベス、カジェ・フェリアの蚤の市です。14世紀から続いており、セビリアでは言うまでもなく、いつもそこにあったという意味です。木曜日には通りは骨董品、本、レコード、古い道具、そしてある日突然現れて宝物になるようながらくたで埋め尽くされます。市場は地区に最も役立つ教訓を与えます：ラ・マカレーナは早起きな人、掘り出し物を探す人、そして喜んで漁る人に報いるのです。
飲食店
ここはセビリャーノが実際に食事をする場所であり、価格は行列を推奨と考える観光客向けに吊り上げられていません。カジェ・サン・ルイスのコンテネドールは地区の傑出した店です：先駆的なスローフード・キッチンで、サーバーが黒板をテーブルに持ってきて、メニューはその日の新鮮な食材によって日替わりです。看板メニューは鴨、マッシュルーム、マスタード、カレーを使ったパリパリのご飯で、シェフの冗談のように聞こえますが、到着してその意味がわかります。火曜日には生演奏のアコースティック音楽があり、セビリアの真面目な地元レストランでもディナーには少しリズムが必要だと理解しているからです。
数軒先のボデガ・ソトは、現代世界を一瞬忘れさせてくれるような古いシェリー酒バーです。カジェ・サン・ルイス101番地の城壁の近くにあり、樽が積み上げられ、グティエレス・コロシアのハウスシェリーを注いでいます。パパス・アリニャス、モンタディート、またはイベリコハムの塊を注文すれば、あなたはこの地区が昔から好んで食べてきた方法で食べているのです：シンプルに、飲み物と共に、賢ぶることなく。
プエルタ・デル・プマレホのカサ・マカレノは、かつての角の食料品店を占めており、精神は今もそのままです。タップでベルムットを注ぎ、フィノ、アモンティリャード、オロロソを樽から直接提供します。クロケッタとチーズの盛り合わせを頼み、広場に座って一日がゆるむのを眺めましょう。ラ・マカレーナがこんなにも生活感にあふれている理由を説明する場所の一つです：誰も長居する習慣を改装してしまっていないのです。
バシリカの近く、カジェ・ベケール9番地のエル・リンコン・デ・ロシータは、自分たちの客を知っている台所の安心させる匂いのする家族経営のタベルナです。新鮮な魚介類、ガーリックシュリンプ、揚げアンチョビ、コラ・デ・トロのような煮込み料理は、驚かせようとしないので信頼できるメニューを与えています。近くのデュオ・タパスは、同じ地元の本能を創造的なひねりで横に押し出しています。テーブルは通りにあふれ出ており、それは会話を演劇より好む地区にぴったりです。
これは草をはむような地区です。飲み物を注文すると、小さな皿がしばしば続きます。もう一杯頼むと、誰かが市場、城壁、教会向かいのサッカーの試合、または天気について、すべてが同様に深刻な問題であるかのように議論しているでしょう。
アクティビティ/見どころ
バシリカ・デ・ラ・マカレーナから始めましょう。バシリカと聖堂は無料で、開館時間はおおむね午前9時から午後2時、再度午後5時から午後9時までです。宝物博物館はギフトショップを通してアクセスでき、入場料は約5ユーロで、聖母のマント、聖週間の山車、宝飾品を間近で見ることができます。大げさに訪れる必要はありません。静かに入り、注意深く見て、細部に任せましょう：金、布地、そしてそのすべての敬虔な重み。
そこから、アルモハドの城壁に沿ってプエルタ・デ・ラ・マカレーナからプエルタ・デ・コルドバに向かって歩きます。セビリアの中世の防御壁の中で最も保存状態の良い区間は、装飾的な遺跡ではなく、本物の境界であり、都市がかつてどのように自分自身を考えていたかを今なお物語る種類のものです。トーレ・ブランカのような塔が道中に線を区切ります。セビリアで過去が単に風光明媚でなく、エッジのある数少ない散歩道の一つです。
一ブロック内側のカジェ・サン・ルイスにあるイグレシア・デ・サン・ルイス・デ・ロス・フランセスは、街で最も素晴らしいバロック様式の内部を持っています。レオナルド・デ・フィゲロアの円形教会は1699年から1731年にかけて建てられ、そびえ立つクーポラ、4つの金箔の祭壇画、そして地下にクリプトと聖遺物礼拝堂があります。入場料は約4ユーロで、日曜日の午後は無料です。中に入ると、誰かがベルベットのカーテンを閉めたかのように街の騒音が消え去ります。セビリアには多くの教会がありますが、ここはあなたの話を止めさせるように設計されています。
コンベント・デ・サンタ・パウラは別の種類の美しさです：より静かで、家庭的で、おそらくより実用的です。現役のヒエロニムス会修道院で、修道女たちが約14種類の手作りマーマレードとマルメロペースト、さらにトシーノ・デ・シエロを数ユーロで販売しています。小さな博物館と美しい15世紀の教会もあります。可能なら何か買いましょう。単に見るためだけではありません。セビリアでは、修道院の売店は街の私的な恵みの経済の一部です。
より壮大な内部と広範な市民の物語のために、地区の南端にあるパラシオ・デ・ラス・ドゥエニャスは中庭と庭園を公開しています。アルバ家のセビリアの住居であり、アントニオ・マチャードがそこで生まれました。月曜日は無料で、外の通りよりも貴族的な静けさを提供しますが、それでも中庭、涼しい日陰、閉ざされた生活の同じ街に属しています。
木曜日に散策を合わせれば、カジェ・フェリアのエル・フエベスに立ち寄れます。何世紀も続く市場について読むのと、それが街頭で実際に行われるのを見るのは別のことです：古本、真鍮製品、変わった家具、忍耐強い買い手たち。ラ・マカレーナは少々乱雑な歴史を好みます。
ショッピングと市場
地区を最も実用的な姿で見たければ、カジェ・フェリアのメルカド・デ・ラ・フェリアへ行きましょう。セビリアで現在も営業している最古の市営市場で、1719年以来記録され、中世のオムニウム・サンクトルム教会の隣に建てられました。ここは試食メニューとムード照明のあるきらびやかなフードホールではありません。朝に魚、農産物、チーズを買い、その場で食べる場所であり、市場が正直であるならそうあるべき姿です。
ホール内のラ・カンティーナは、屋台の獲物を街で最高の揚げ魚に変えるという有用で見事な仕事をしており、好奇心旺盛な者と本気の者を分ける揚げイソギンチャク「オルティギージャ」のような珍品もあります。そのテラスは教会の壁に寄りかかり、その古い石が場所に一種の偶然の威厳を与えています。そこで何かカリッと熱いものを手に座れば、地元の人々がなぜ昼食を楽しむのに儀式を必要としないのかがわかるでしょう。
そして、エル・フエベスの蚤の市そのものです。毎週木曜日にカジェ・フェリアに沿って、100以上の屋台が骨董品、本、古レコード、がらくた屋の宝物を売る広大な列ができます。早く行きましょう。真剣な掘り出し物ハンターは、最高の品が通りの太陽が完全に温まる前にテーブルから去ることを知っています。市場と修道院の売店を除けば、ラ・マカレーナのショッピングは主に地区の生活です：食料品店、金物屋、人々が実際に必要とするもの。ファッション小売を求めるなら、南のカジェ・シエルペスに向かい、地区をそのままにしておきましょう。
ナイトライフ
ラ・マカレーナは明白な意味でのナイトライフ地区ではなく、それが魅力の一部です。早く静まります。ここでの楽しみは、クラブのはしごではなく、広場での長く急がないタパスの夕べです。カサ・マカレノとプエルタ・デル・プマレホやカジェ・サン・ルイス周辺のバーは、特に週末はカーニャとベルムットで夕方まで賑わっていますが、雰囲気は地元的で、パフォーマンス的ではありません。人々は話し、タバコを吸い、もう一杯注文し、明日が存在することを覚えています。
本格的な夜の外出には、南に数分歩いてアラメダ・デ・エルクレスへ行きます。ヤシの並木道で、街で最もトレンディで包括的な娯楽街です。そのテラスは深夜まで賑わい、バーやライブ音楽会場は真夜中過ぎの旧市街北部の本当の原動力です。その近さが重要です。ラ・マカレーナで静かな夕食をとり、必要なら地区を変えずに道に迷うことなくアラメダの騒音に流れ込めます。トレードオフは簡単です：キッチンが閉まると、ラ・マカレーナ内の選択肢は薄くなります。これは食べ物で始まる夜のための地区であり、ベースラインがなければ夜が始まったと信じられない人のためのものではありません。
ラ・マカレーナの宿泊先
ラ・マカレナは、本物の地元生活が感じられるコストパフォーマンスの良いエリアで、主要なモニュメントまで徒歩15～20分を気にしない旅行者に最適です。バシリカ周辺やカジェ・サン・ルイスの通りは住宅地で夜は静かで、睡眠を重視する方には嬉しいでしょう。エルクレス広場近くの宿泊施設は賑わいと騒音の両方を提供するため、自分の気質に合わせて選びましょう。
高級ホテルというよりは、中級から格安の宿泊施設が中心です。パティオ付きの4つ星ホテルや小規模なホスタルが多く、料金はサンタ・クルスやエル・アレナルよりも同じ快適さで安く抑えられています。静かで歩きやすい環境を求めるなら、カジェ・サン・ルイス沿いかプマレホ広場近くがおすすめです。中心部から徒歩で帰りたいなら、北端の遠い区域は避けましょう。ここは数日間滞在して生活を楽しむ地区であり、単に通り過ぎる場所ではありません。
移動手段
ラ・マカレナは平坦で徒歩移動に適しています。地区全体を徒歩で快適に移動でき、カジェ・サン・ルイスはエンカルナシオン広場（セタスのランドマーク）からバシリカと城壁まで背骨のように伸びています。大聖堂から北へ約20～25分の距離で、便利でありながら街のペースが変わったように感じられるほど離れています。
市バス13番と14番は中心部のドゥーケ広場とエルクレス広場・ラ・マカレナを結び、バスはバシリカ沿いの環状道路も走っています。セビージャの地下鉄L1線は旧市街北部には達していないため、バスと徒歩が主な移動手段です。プラサ・デ・アルマスバスターミナル（地域バスや空港方面の便）へは南西へ徒歩約15分。セビージャ空港（SVQ）へはEA空港バスとタクシーが中心部から運行しており、車で約20～30分です。
この地区は車なしでも拠点にしやすく、実際、車があると狭い路地で困ることになるでしょう。